Caixas de texto e de resultado da mesma altura
Nos transliteradores, a caixa do seu texto e a do resultado agora têm sempre a mesma altura, o que facilita compará-las.
Novidades
Novas ferramentas, melhorias e correções do site, das mais recentes às mais antigas.
Novo visual, também no modo escuro
Todo o site ganhou um visual novo e mais claro. Ele segue o modo escuro do seu dispositivo, tem mais contraste para facilitar a leitura e mostra menos animações se você escolheu isso no seu dispositivo.
Bandeiras no seletor de idioma
O seletor de idioma agora mostra uma pequena bandeira ao lado de cada idioma, para você achar o seu mais rápido.
RiVo no seu idioma
Os links para o RiVo, o dicionário de rimas do esperanto, agora o abrem no idioma que você escolheu aqui.
Política de privacidade e sua escolha sobre anúncios
O site é mantido por anúncios. Você decide se o Google pode mostrar anúncios personalizados; sua escolha fica salva só no seu navegador, e você pode mudá-la quando quiser. Todos os detalhes estão na política de privacidade.
Nova ferramenta: o transliterador para escrita iídiche
Escreva o esperanto no alfabeto hebraico, à maneira do iídiche. A ferramenta tem opções para o sistema x, para as formas finais de c e ĥ e para manter o texto como está. Experimente.
Agora em sete idiomas
Além de esperanto e inglês, o site agora também está disponível em espanhol, português do Brasil, francês, alemão e russo. Escolha seu idioma no topo de qualquer página.
Transliterador shaviano: os mesmos resultados do original
Por padrão, o transliterador shaviano agora dá exatamente os mesmos resultados do conversor original. Os sinais extras (segundo Genberg) são opcionais e vêm desativados. Das configurações salvas antes, só a direção é mantida.
Um site novo e rápido, também sem conexão
O site foi totalmente reconstruído: carrega rápido, funciona sem conexão depois da primeira visita e pode ser instalado como aplicativo. Agora também está disponível em inglês.