Input and result boxes of equal height
In the transliterators, the box for your text and the result box now always have the same height, so the two are easy to compare.
What’s new
New tools, improvements and fixes on the site, newest first.
A new look, with dark mode
The whole site has a new, clearer design. It follows your device’s dark mode, has stronger contrast for easy reading and shows fewer animations if you have chosen that on your device.
Flags in the language menu
The language menu now shows a small flag next to each language, so you can find yours faster.
RiVo in your language
Links to RiVo, the Esperanto rhyming dictionary, now open it in the language you chose here.
Privacy policy and your choice about ads
The site is funded by ads. You decide whether Google may show you personalized ads; only your browser stores your choice, and you can change it at any time. All the details are in the privacy policy.
New tool: the Yiddish-script transliterator
Write Esperanto in the Hebrew alphabet, the way Yiddish is written. The tool has settings for the x-system, for final forms of c and ĥ and for keeping the text as it is. Try it.
Now in seven languages
Besides Esperanto and English, the site is now also available in Spanish, Brazilian Portuguese, French, German and Russian. Pick your language at the top of any page.
Shavian transliterator: the same results as the original
By default, the Shavian transliterator now gives exactly the same results as the original converter. The extra letters (after Genberg) are optional and off by default. Of previously saved settings, only the direction is kept.
A new, fast site that also works offline
The site has been rebuilt from scratch: it loads fast, works offline after your first visit and can be installed as an app. It is now also available in English.